|
Brothers, my peace is in my aloneness.
Brothers, my peace is in my aloneness.
My Beloved is alone with me there, always.
I have found nothing in all the worlds
That could match His love,
This love that harrows the sands of my desert.
If I come to die of desire
And my Beloved is still not satisfied,
I would live in eternal despair.
To abandon all that He has fashioned
And hold in the palm of my hand
Certain proof that He loves me---
That is the name and the goal of my search
I am fully qualified to work as a doorkeeper, and for this reason:
I am fully qualified to work as a doorkeeper, and for this reason:
What is inside me, I don't let out:
What is outside me, I don't let in.
If someone comes in, he goes right out again.
He has nothing to do with me at all.
I am a Doorkeeper of the Heart, not a lump of wet clay.
I carry a torch in one hand
I carry a torch in one hand
And a bucket of water in the other:
With these things I am going to set fire to Heaven
And put out the flames of Hell
So that voyagers to God can rip the veils
And see the real goal.
I have two ways of loving You:
I have two ways of loving You:
A selfish one
And another way that is worthy of You.
In my selfish love, I remember You and You alone.
In that other love, You lift the veil
And let me feast my eyes on Your Living Face.
My joy --
My joy --
My Hunger --
My Shelter --
My Friend --
My Food for the journey --
My journey's End --
You are my breath,
My hope,
My companion,
My craving,
My abundant wealth.
Without You -- my Life, my Love --
I would never have wandered across these endless countries.
You have poured out so much grace for me,
Done me so many favors, given me so many gifts --
I look everywhere for Your love --
Then suddenly I am filled with it.
O Captain of my Heart
Radiant Eye of Yearning in my breast,
I will never be free from You
As long as I live.
Be satisfied with me, Love,
And I am satisfied.
O God, Another Night is passing away
O God, Another Night is passing away,
Another Day is rising --
Tell me that I have spent the Night well so I can be at peace,
Or that I have wasted it, so I can mourn for what is lost.
I swear that ever since the first day You brought me back to life,
The day You became my Friend,
I have not slept --
And even if You drive me from your door,
I swear again that we will never be separated.
Because You are alive in my heart.
O my Lord, if I worship you
O my Lord,
if I worship you
from fear of hell, burn me in hell.
If I worship you
from hope of Paradise, bar me from its gates.
But if I worship you
for yourself alone, grant me then the beauty of your Face.
O my Lord, the stars glitter
O my Lord, the stars glitter
and the eyes of men are closed.
Kings have locked their doors
and each lover is alone with his love.
Here, I am alone with you.
|
